At the very minimum, the YYZ-MUC in F must be on the same day as the FRA-XXX flight.
If it isn't, game over.
But I'd like to see people using FCT as an arrivals lounge when not departing on an LH-group flight.
At least according to most reports online, and in the
FT Wiki, your friend was an exception, not the rule.