I would imagine you would at least not be able to use the $50 value of the gift card
You're probably right about that.
And now that you mention that, I remember hearing that if you win a chinese auction, the donation that you had given, can't be counted as maaser.
Didn't mean to take this OT. Is there an existing thread where this conversation can be continued? IIRC we once had this discussion.