The blame lies partially with the supermarkets. Supermarkets in most places have no limit on how many people can go in at a time, and people stand crammed together at checkout. That led people to rationalize why do minyanim have to be different. The thruth is that the supermarkets that were open with no restrictions, the restaurants that had everyone cramming together at the checkout line, are just as much to blame.