I don't follow.
23 for Option 1, 26 for Option 2, and 32 for Option 3
Option 1 was in favor of shifting their votes to option 2 over 3.
So now we have 49 for Option 2 and 32 for Option 3.
So how does that lead to "option 3 had the most support by a clear margin"
It seems that this is not based on a simple majority but rather a weighted decision.
Here's how understand it.
Option 3 was favored by the majority. While many where in favor of either option 1 OR 2 it is not clear to me how many. It only says that "amongst those that indicated support for both, the preference was generally for option 2" but no mention of the vote count.
Additionally, they concluded that many comments supporting Options 1 and 2 were not based on Wikipedia's policy instead they were more about personal opinions and should therefore be 'down-weighted'.
The key argument
for "Gaza genocide" was based on what reliable sources are saying. While this was debated, they concluded that it wasn't strongly refuted.
On the other hand, the key argument
against it was that using the word "genocide" in the title might not be neutral and could violate Wikipedia's policy on neutral presentation. The counter argument against that was that using "genocide" is actually the neutral position because it reflects what reliable sources say. They also pointed out that having a term like "genocide" in the title does not necessarily mean that the statement is definitively true or established. It’s more about reflecting how sources describe the topic, not asserting the statement as an absolute fact.
In summary, this is to a degree based on circular confirmation bias. Many 'expert' around the world call it genocide, or potential genocide. The media reports 'a genocide' citing those 'experts'. Then, Wikipedia, based on 'reliable source' calls it that. Echo chamber
@CountValentine?
Hence why I said that while this may be biased, I don’t think it is malicious.