I found that Nativ blocks [Greek song] as a search*. Further searching revealed that they
block all searches for [{of-a-nationality} song], including Peruvian, Estonian, and American.
([Appalachian song] is okay, though. I can't be bothered to think of other regional names.)
*I was looking for the Gemara about Acher.