You mean like matiring an animal when you have a shaila that it might be a traifa?
Not at all.
If a heter exists to be matir, then no, you're not creating the heter.
This eshes ish heter never existed until now. And unlike treif,
this is also a heter that needs to be continuously relied on, for as long as they stay "married".