You are eligible for expenses reimbursement besides for the compensation. You should file a separate claim for those.
On the compensation form it says this:
"By acceptance of this compensation, I hereby release American Airlines, Inc. from any claims for compensation under Aviation Services Law (Compensation and Assistance for Flight Cancellation or Change of Conditions), 5772 -2012 in connection with flight AA145 from Tel Aviv to Miami on January 16, 2023."
Will this waive my right to claim expenses?